Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen. Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur im notwendigen Umfang und gemäß der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verarbeitet.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung:
Kensaku Hopf
Behaimstraße 25
13086 Berlin
Deutschland
E-Mail: kensakuhopf@gmail.com

2. Datenerfassung auf dieser Website

a) Hosting durch Squarespace

Diese Website wird bei dem Hosting-Anbieter Squarespace (Squarespace Ireland Ltd., Le Catherine House, Ship Street Great, Dublin 8, Irland) gehostet. Wenn du diese Website aufrufst, erhebt Squarespace automatisch Logfiles. Dazu gehören:

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • Browsertyp und -version

  • Betriebssystem

  • Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website sicher und stabil darzustellen. Mit Squarespace wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) abgeschlossen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse am Betrieb der Website).

b) Kontaktaufnahme

Wenn du mich per E-Mail kontaktierst, werden die von dir übermittelten Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) gespeichert, um deine Anfrage zu bearbeiten und für den Fall von Anschlussfragen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen).

c) Bestellungen und Zahlungsabwicklung

Bei einem Kauf in meinem Shop werden personenbezogene Daten verarbeitet, die zur Abwicklung der Bestellung notwendig sind (z. B. Name, Adresse, Bestelldetails).

Zur Zahlungsabwicklung nutze ich Squarespace Payments (bereitgestellt von Squarespace Ireland Ltd.). Dabei werden Daten an den technischen Dienstleister Stripe sowie ggf. an Anbieter von Cyberwallets (z. B. Apple Pay, Google Pay) weitergeleitet, um die Zahlung zu autorisieren und durchzuführen. Zur Betrugsprävention wird zudem der Dienst Sift eingesetzt. Ich selbst speichere keine vollständigen Kreditkartendaten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

3. Cookies und Analyse-Tools

Diese Website verwendet Cookies. Notwendige Cookies sind für den technischen Betrieb der Seite (z.B. den Warenkorb) erforderlich. Zudem nutzt Squarespace interne Analytics-Tools, um den Verkehr auf der Seite zu verstehen. Du kannst die Verwendung von Cookies in deinem Browser einschränken oder deaktivieren.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse an der Funktionalität der Seite).

4. Google Fonts

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten nutzt diese Website so genannte Google Fonts, die von Squarespace bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt dein Browser die benötigten Web Fonts in deinen Browsercache. Dabei wird technisch bedingt eine Verbindung zu Servern von Google aufgebaut und deine IP-Adresse übertragen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse an einer einheitlichen grafischen Darstellung).

5. Deine Rechte

Du hast im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit folgende Rechte:

  • Auskunft: Du darfst wissen, welche Daten ich über dich gespeichert habe (Art. 15 DSGVO).

  • Berichtigung: Du kannst unrichtige Daten korrigieren lassen (Art. 16 DSGVO).

  • Löschung: Du kannst die Löschung deiner Daten verlangen (Art. 17 DSGVO).

  • Einschränkung: Du kannst verlangen, dass die Verarbeitung eingeschränkt wird (Art. 18 DSGVO).

  • Datenübertragbarkeit: Du kannst deine Daten in einem gängigen Format erhalten (Art. 20 DSGVO).

  • Widerspruch: Du kannst der Verarbeitung deiner Daten widersprechen (Art. 21 DSGVO).

Zudem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung deiner Daten zu beschweren.

6. Widerruf deiner Einwilligung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung möglich. Du kannst eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit formlos per E-Mail an kensakuhopf@gmail.com widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

7. Datensicherheit

Ich setze geeignete technische Maßnahmen (wie SSL-Verschlüsselung) ein, um deine Daten gegen Verlust oder unbefugten Zugriff zu schützen. Dennoch ist keine Datenübertragung im Internet zu 100 % sicher.

8. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und wird bei Bedarf (z.B. bei technischen Änderungen oder neuen Gesetzen) angepasst.

Privacy Policy

1. General Information and Mandatory Information
The protection of your personal data is a top priority for me. Personal data is processed on this website only to the extent necessary and in accordance with the European General Data Protection Regulation (GDPR).

Controller responsible for data processing:
Kensaku Hopf
Behaimstraße 25
13086 Berlin
Germany
Email: kensakuhopf@gmail.com

2. Data Collection on this Website

a) Hosting by Squarespace
This website is hosted by Squarespace (Squarespace Ireland Ltd., Le Catherine House, Ship Street Great, Dublin 8, Ireland). When you visit this website, Squarespace automatically collects log files, including:

  • IP address

  • Date and time of access

  • Browser type and version

  • Operating system

  • Referrer URL (the previously visited page)
    This data is technically necessary to present the website securely and stably. A data processing agreement (Art. 28 GDPR) has been concluded with Squarespace.
    Legal basis: Art. 6 (1) (f) GDPR (Legitimate interest in operating the website).

b) Contacting Us
If you contact me via email, the information you provide (e.g., name, email address, message) will be stored to process your inquiry and in case of follow-up questions.
Legal basis: Art. 6 (1) (b) GDPR (Contract or pre-contractual measures).

c) Orders and Payment Processing
When you make a purchase in my shop, personal data required to process the order (e.g., name, address, order details) is processed.
For payment processing, I use Squarespace Payments (provided by Squarespace Ireland Ltd.). Data is forwarded to the technical service provider Stripe and, if applicable, to providers of cyberwallets (e.g., Apple Pay, Google Pay) to authorize and carry out the payment. The service Sift is also used for fraud prevention. I do not store full credit card information myself.
Legal basis: Art. 6 (1) (b) GDPR (Performance of a contract).

3. Cookies and Analytics
This website uses cookies. Necessary cookies are required for the technical operation of the site (e.g., the shopping cart). Squarespace also uses internal analytics tools to understand site traffic. You can restrict or disable the use of cookies in your browser settings.
Legal basis: Art. 6 (1) (f) GDPR (Legitimate interest in site functionality).

4. Google Fonts
For the uniform display of fonts, this website uses Google Fonts provided by Squarespace. When you access a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache. For technical reasons, a connection to Google servers is established, and your IP address is transmitted.
Legal basis: Art. 6 (1) (f) GDPR (Legitimate interest in uniform graphic presentation).

5. Your Rights
Within the framework of the applicable legal provisions, you have the following rights at any time:

  • Access: You have the right to know which data I have stored about you (Art. 15 GDPR).

  • Rectification: You can have incorrect data corrected (Art. 16 GDPR).

  • Erasure: You can request the deletion of your data (Art. 17 GDPR).

  • Restriction: You can request that processing be restricted (Art. 18 GDPR).

  • Data Portability: You can receive your data in a common format (Art. 20 GDPR).

  • Objection: You can object to the processing of your data (Art. 21 GDPR).
    You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.

6. Withdrawal of Consent
Many data processing operations are only possible with your express consent. You can withdraw consent you have already given at any time by sending an informal email to kensakuhopf@gmail.com. The legality of the data processing carried out until the withdrawal remains unaffected.

7. Data Security
I use appropriate technical measures (such as SSL encryption) to protect your data against loss or unauthorized access. However, no data transmission over the Internet is 100% secure.